-
1 instrument list
Химическое оружие: перечень КИП, перечень приборов -
2 instrument list
вчт список инструментов -
3 instrument list
вчт. список инструментовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > instrument list
-
4 list
1) список; перечень || составлять список; перечислять; заносить в список или перечень2) таблица3) вчт печатать; распечатывать4) полоска5) наклон; крен•- list of symbols
- access control list
- access rights list
- association list
- argument list
- attribute-value list
- blackhole list
- bulleted list
- chained list
- circular list
- contact list
- data list
- dense list
- display list - double-linked list - export list
- history list
- hot list
- ignore list
- import list
- instrument list
- inverted list
- invisible list
- linear list
- linked list
- mail list
- mailing list - multi-threaded list
- net list
- null list
- opt-in list
- opt-out list
- parts list
- price list
- property list
- push-down list
- push-up list
- requirements list
- sequential list
- simple list
- skip list
- source list
- stopword list
- threaded list
- visible list
- waiting list
- wire list -
5 list
1) список; перечень || составлять список; перечислять; заносить в список или перечень2) таблица3) вчт. печатать; распечатывать4) полоска5) наклон; крен•- access rights list
- argument list
- association list
- attribute-value list
- blackhole list
- bulleted list
- chained list
- circular list
- contact list
- data list
- dense list
- display list
- distributed real-time black list
- distribution list
- double-linked list
- edit decision list
- empty list
- export list
- history list
- hot list
- ignore list
- import list
- instrument list
- inverted list
- invisible list
- linear list
- linked list
- list of stylus
- list of symbols
- mail abuse prevention system real-time blackhole list
- mail list
- mailing list
- multi-linked list
- multi-threaded list
- net list
- null list
- opt-in list
- opt-out list
- parts list
- price list
- property list
- push-down list
- push-up list
- requirements list
- sequential list
- simple list
- skip list
- source list
- stopword list
- threaded list
- visible list
- waiting list
- wire listThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > list
-
6 instrument
инструмент;1) mechanical musical instrument — механический музыкальный инструмент (напр., шарманка); 2) instrument list — список инструментов ( в партитуре)a) instruments have been reconstituted on the model of the ancient ones — ( музыкальные) инструменты были воспроизведены по модели древних ( инструментов);3) period instrument — аутентичный инструмент (современный инструмент, сконструированный в подражание старинному)English-Russian dictionary of musical terminology > instrument
-
7 denied list
denied list BANK, FIN Sperrliste f (list with names of persons and firms; an instrument to handle interest conflicts; in Bank-Compliance-Abteilungen ein Instrument zur Handhabung von Interessenkonflikten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > denied list
-
8 Black List
Black List 1. BANK, FIN Sperrliste f; Kontrollliste f (list with the names of persons and firms: an instrument used by investment banks to build up an information barrier -which sometimes is notional- between Research/Investment Analysis and Investment Banking/Sales in an attempt to avoid a conflict of interests; in Compliance-Abteilungen von Investmentbanken ein Versuch der Eindämmung konfligierender Interessen zwischen den Abteilungen Analyse/Research und dem verkaufs- und beratungsorientierten Investment Banking; vgl. Chinese Walls; synonymous: watch list); 2. IMP/EXP, POL schwarze Boykottliste f (Liste der Arabischen Liga mit den Namen von Firmen, die mit Israel Handel treiben, weshalb beim Export in viele Länder des Nahen Ostens ein 'Black List Certificate', ausgestellt vom Konsulat des Importlandes im Exportland, erforderlich ist) -
9 restricted list
restricted list BANK, FIN Verbotsliste f, Sperrliste f (list of names of persons and firms; handling of interest conflicts, in Bank-Compliance-Abteilungen ein Instrument zur Handhabung von Interessenkonflikten; cf Chinese walls)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > restricted list
-
10 IL
1) Авиация: задержка вылета на маршруте полёта для стыковки2) Ботаника: Inoculated Leaf3) Военный термин: ASAS( All- Source Analysis System) Lightweight Computer Unit, identification list, including loading, incoming letter, index list, indication lamp, infantry of the line, initial line, inside layer, instrumentation laboratory4) Техника: import license, indicating lamp, information lag, injection luminescent, inside length, insulator, interstellar laser5) Сельское хозяйство: infectious laryngotracheitis6) География: Иллинойс (штат США)7) Сокращение: Illinois (US state), Illinois, Israel, inclined ladder, instruction leaflet, Израиль (http://www.acronymfinder.com/IL.html)8) Университет: Ivy League9) Электроника: Indication Lamps, Inner Lead10) Вычислительная техника: isoplanar injection integrated logic, интерфейсная петля11) Нефть: induction log, induction logging12) Энергетика: invert level (for pipes)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: induction log (ging)14) Образование: Interest Level15) Инвестиции: information language16) Сетевые технологии: interface loop17) Полимеры: контрольный уровень18) Программирование: Information Logical, промежуточный язык, список инструкций, Instruction List (стандартный язык программирования IEC 61131-3, см. также Robert W. Lewis; Karl-Heinz John)19) Автоматика: intermediate language, intermediate lexicon20) Химическое оружие: Instrument list21) Макаров: influence line, initial loading22) Расширение файла: hDC Designer Icon Lin Dll format, Inline expansion file (Fortran 90)23) Электротехника: idle, independent loads, indicating light, insertion loss, insulation level24) Вентиляция: отметка от лотка (invert level) -
11 Il
1) Авиация: задержка вылета на маршруте полёта для стыковки2) Ботаника: Inoculated Leaf3) Военный термин: ASAS( All- Source Analysis System) Lightweight Computer Unit, identification list, including loading, incoming letter, index list, indication lamp, infantry of the line, initial line, inside layer, instrumentation laboratory4) Техника: import license, indicating lamp, information lag, injection luminescent, inside length, insulator, interstellar laser5) Сельское хозяйство: infectious laryngotracheitis6) География: Иллинойс (штат США)7) Сокращение: Illinois (US state), Illinois, Israel, inclined ladder, instruction leaflet, Израиль (http://www.acronymfinder.com/IL.html)8) Университет: Ivy League9) Электроника: Indication Lamps, Inner Lead10) Вычислительная техника: isoplanar injection integrated logic, интерфейсная петля11) Нефть: induction log, induction logging12) Энергетика: invert level (for pipes)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: induction log (ging)14) Образование: Interest Level15) Инвестиции: information language16) Сетевые технологии: interface loop17) Полимеры: контрольный уровень18) Программирование: Information Logical, промежуточный язык, список инструкций, Instruction List (стандартный язык программирования IEC 61131-3, см. также Robert W. Lewis; Karl-Heinz John)19) Автоматика: intermediate language, intermediate lexicon20) Химическое оружие: Instrument list21) Макаров: influence line, initial loading22) Расширение файла: hDC Designer Icon Lin Dll format, Inline expansion file (Fortran 90)23) Электротехника: idle, independent loads, indicating light, insertion loss, insulation level24) Вентиляция: отметка от лотка (invert level) -
12 il
1) Авиация: задержка вылета на маршруте полёта для стыковки2) Ботаника: Inoculated Leaf3) Военный термин: ASAS( All- Source Analysis System) Lightweight Computer Unit, identification list, including loading, incoming letter, index list, indication lamp, infantry of the line, initial line, inside layer, instrumentation laboratory4) Техника: import license, indicating lamp, information lag, injection luminescent, inside length, insulator, interstellar laser5) Сельское хозяйство: infectious laryngotracheitis6) География: Иллинойс (штат США)7) Сокращение: Illinois (US state), Illinois, Israel, inclined ladder, instruction leaflet, Израиль (http://www.acronymfinder.com/IL.html)8) Университет: Ivy League9) Электроника: Indication Lamps, Inner Lead10) Вычислительная техника: isoplanar injection integrated logic, интерфейсная петля11) Нефть: induction log, induction logging12) Энергетика: invert level (for pipes)13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: induction log (ging)14) Образование: Interest Level15) Инвестиции: information language16) Сетевые технологии: interface loop17) Полимеры: контрольный уровень18) Программирование: Information Logical, промежуточный язык, список инструкций, Instruction List (стандартный язык программирования IEC 61131-3, см. также Robert W. Lewis; Karl-Heinz John)19) Автоматика: intermediate language, intermediate lexicon20) Химическое оружие: Instrument list21) Макаров: influence line, initial loading22) Расширение файла: hDC Designer Icon Lin Dll format, Inline expansion file (Fortran 90)23) Электротехника: idle, independent loads, indicating light, insertion loss, insulation level24) Вентиляция: отметка от лотка (invert level) -
13 instrumentalist
[-'men-]noun (a person who plays a musical instrument: There are three instrumentalists and one singer in the group.) instrumentalist* * *[instruméntəlist]nounglasbenik, godbenik -
14 reading
1) (the act of reading.) lectura2) (the reading of something aloud, as a (public) entertainment: a poetry reading.) lectura3) (the ability to read: The boy is good at reading.) lectura4) (the figure, measurement etc on a dial, instrument etc: The reading on the thermometer was -5° C.) indicación, lecturareading n lecturatr['riːdɪŋ]1 lectura2 (of bill, law) presentación nombre femenino3 (of instrument) indicación nombre femenino, lectura4 (interpretation) interpretación nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLreading glasses gafas nombre femenino plural para leerreading lamp lámpara para leerreading matter material nombre masculino de lecturareading room sala de lecturareading ['ri:dɪŋ] n: lectura fadj.• de lectura adj.n.• interpretación s.f.• lección s.f.• lectura s.f.'riːdɪŋ1)a) u (activity, skill) lectura fthey gathered for the reading of the will — se reunieron para dar lectura al testamento; (before n) < glasses> para leer, de lectura
reading lamp — lámpara f portátil
reading list — lista f de lecturas recomendadas
reading material — material f de lectura
reading room — sala f de lectura
b) c ( event)poetry reading — recital m de poesía
c) c ( passage) lectura f2) ua) ( material)this book makes good/interesting reading — este libro es muy ameno/interesante
b) ( study) lectura ffrom my reading, I developed an interest in India — a través de mis lecturas empecé a interesarme por la India
3) c (on dial, gauge) lectura fto take a reading of something — leer* algo, ver* cuánto marca algo
we took regular readings — tomamos nota de la temperatura (or presión etc) a intervalos regulares
4) c ( interpretation) lectura f, interpretación f['riːdɪŋ]1. N1) (=activity) lectura f2) (also: reading matter)the book is or makes interesting reading — el libro es or resulta interesante
I'd prefer some light reading — preferiría algo fácil or ameno de leer, preferiría algo que no sea muy pesado de leer
3) (=interpretation) interpretación f ; (Cine, Theat) [of part] lectura fmy reading of the situation is this — así es como yo interpreto or veo la situación
4) (on thermometer, instrument) lectura fto give a true/false reading — [instrument] marcar bien/mal
readings of more than 40°C are common — es normal que los termómetros marquen más de 40°C
to take a reading of sth — hacer una lectura de algo, leer algo
5) (=passage) lectura f7) (Parl) [of bill] lectura f8) (Jur) [of will, banns] lectura f9) (=knowledge)2.ADJthe reading public — el público que lee, el público lector
he's a great reading man — es un hombre que lee mucho, es hombre muy aficionado a la lectura
3.CPDreading age N — nivel m de lectura
reading book N — libro m de lectura
reading comprehension N — comprensión f lectora
reading glasses NPL — gafas fpl para leer
reading group N — grupo m de lectura
reading lamp, reading light N — lámpara f para leer, lámpara f portátil
reading list N — lista f de lecturas
reading matter, reading material N — material m de lectura
reading room N — sala f de lectura
reading speed N — velocidad f de lectura
* * *['riːdɪŋ]1)a) u (activity, skill) lectura fthey gathered for the reading of the will — se reunieron para dar lectura al testamento; (before n) < glasses> para leer, de lectura
reading lamp — lámpara f portátil
reading list — lista f de lecturas recomendadas
reading material — material f de lectura
reading room — sala f de lectura
b) c ( event)poetry reading — recital m de poesía
c) c ( passage) lectura f2) ua) ( material)this book makes good/interesting reading — este libro es muy ameno/interesante
b) ( study) lectura ffrom my reading, I developed an interest in India — a través de mis lecturas empecé a interesarme por la India
3) c (on dial, gauge) lectura fto take a reading of something — leer* algo, ver* cuánto marca algo
we took regular readings — tomamos nota de la temperatura (or presión etc) a intervalos regulares
4) c ( interpretation) lectura f, interpretación f -
15 register
're‹istə
1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) registro
2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrar2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) registrarse, inscribirse, matricularse3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) certificar4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) marcar•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number
register1 n lista / registroregister2 vb1. registrar2. matricularse / inscribirsetr['reʤɪstəSMALLr/SMALL]1 (gen) registro; (in school) lista■ would you sign the register, please? ¿quiere firmar el registro, por favor?1 (put on record, list) registrar; (car, student) matricular; (birth, death, marriage) inscribir en el registro2 (show - reading) registrar, indicar, marcar; (- feeling) mostrar, reflejar3 (make known) hacer constar4 (letter) certificar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLregister office registro civilregister ['rɛʤəstər] vt1) record: registrar, inscribir2) indicate: marcar (temperatura, medidas, etc.)3) reveal: manifestar, acusarto register surprise: acusar sorpresa4) : certificar (correo)register vienroll: inscribirse, matricularseregister n: registro mn.• registro (Informática) s.m.n.• escalafón s.m.• lista s.f.• matrícula s.f.• padrón s.m.• puntura s.f.• registrador s.m. (Mail)v.• mandar certificado v.v.• abanderar v.• anotar v.• encartar v.• facturar v.• filiar v.• inscribir v.• marcar v.• matricular v.• registrar v.• registrarse v.'redʒəstər, 'redʒɪstə(r)
I
1) (record, list) registro m; ( in school) (BrE) lista f2) ( Mus) registro m3) ( Ling) registro m (idiomático)
II
1.
1) ( record) \<\<death/birth\>\> inscribir*, registrar; \<\<ship/car\>\> matricularare you registered with Dr Adams? — ¿está inscrito or registrado como paciente del Dr Adams?
2) ( Post) \<\<letter/package\>\> mandar certificado or (Méx) registrado or (Col, Ur) recomendado3) registered past pa) ( Fin)registered office — ( in UK) domicilio m social, sede f
registered trademark — marca f registrada
b) ( Adm)registered nurse — enfermero titulado, enfermera titulada m,f
c) ( Post) certificado or (Méx) registrado or (Col, Ur) recomendado4)a) ( make known) \<\<protest\>\> hacer* constar; \<\<complaint\>\> presentarb) ( show)her face registered no emotion — su cara no acusó or denotó emoción alguna
the dial registered 700 volts — la aguja registraba or marcaba 700 voltios
I registered (the fact) that Peter was late — no se me pasó por alto el hecho de que Peter había llegado tarde
2.
vi1) ( enroll) inscribirse*; ( Educ) matricularse, inscribirse*; ( at a hotel) registrarseto register with a doctor — (BrE) inscribirse* en la lista de pacientes de un médico
to register as a Democrat/Republican — ( in US) inscribirse* como votante demócrata/republicano
2)a) ( show up) ser* detectadob) (be understood, remembered)['redʒɪstǝ(r)]she did tell me her name, but it didn't register — me dijo su nombre, pero no lo retuve or no me quedó
1. Nthe register of births, marriages and deaths — el registro civil
electoral, parishto call or take the register — pasar lista
2) (Mus) [of instrument, voice] registro m3) (Ling) registro mthere's a difference of or in register between the two terms — existe una diferencia de registro entre los dos términos
4) (also: cash register) caja f registradora5) (Tech) (=gauge of speed, numbers) indicador m6) (=air vent) rejilla f de ventilación7) (Comput) registro m2. VT1) (=record) [+ fact, figure] registrar, hacer constar; [+ birth, marriage, death] registrar, inscribir; [+ company, property] registrar; [+ car, ship] matricular, registrar; [+ letter] certificarare you registered with a doctor? — ¿está inscrito en la lista de pacientes de algún médico?
to be registered blind/disabled — estar registrado como ciego/minusválido
2) (=show) [+ reading] marcar, indicar; [+ improvement, reduction] experimentarthe petrol gauge was registering empty — el indicador de gasolina marcaba or indicaba que el depósito estaba vacío
3) (=express) [+ emotion] manifestar, mostrar; [+ protest, support] expresar, manifestar; [+ complaint] presentarhe registered no surprise — no manifestó or mostró sorpresa alguna
3. VI1) (=sign on) (with agency, for course or conference) inscribirse; (at hotel) registrarse; (Univ) [student] matricularse, inscribirseto register to vote — inscribirse or registrarse en el censo electoral
2) * (=be understood)3) (=show) [reading] ser detectado; [emotion] manifestarse4.CPDregister office N — = registry office
* * *['redʒəstər, 'redʒɪstə(r)]
I
1) (record, list) registro m; ( in school) (BrE) lista f2) ( Mus) registro m3) ( Ling) registro m (idiomático)
II
1.
1) ( record) \<\<death/birth\>\> inscribir*, registrar; \<\<ship/car\>\> matricularare you registered with Dr Adams? — ¿está inscrito or registrado como paciente del Dr Adams?
2) ( Post) \<\<letter/package\>\> mandar certificado or (Méx) registrado or (Col, Ur) recomendado3) registered past pa) ( Fin)registered office — ( in UK) domicilio m social, sede f
registered trademark — marca f registrada
b) ( Adm)registered nurse — enfermero titulado, enfermera titulada m,f
c) ( Post) certificado or (Méx) registrado or (Col, Ur) recomendado4)a) ( make known) \<\<protest\>\> hacer* constar; \<\<complaint\>\> presentarb) ( show)her face registered no emotion — su cara no acusó or denotó emoción alguna
the dial registered 700 volts — la aguja registraba or marcaba 700 voltios
I registered (the fact) that Peter was late — no se me pasó por alto el hecho de que Peter había llegado tarde
2.
vi1) ( enroll) inscribirse*; ( Educ) matricularse, inscribirse*; ( at a hotel) registrarseto register with a doctor — (BrE) inscribirse* en la lista de pacientes de un médico
to register as a Democrat/Republican — ( in US) inscribirse* como votante demócrata/republicano
2)a) ( show up) ser* detectadob) (be understood, remembered)she did tell me her name, but it didn't register — me dijo su nombre, pero no lo retuve or no me quedó
-
16 ISL
1) Компьютерная техника: Initial System Load2) Геология: Isle3) Спорт: Icehockey Super League, Irvine Swim League4) Военный термин: inactive status list, industrial security letter, informal staff letter, initial stock list, integrated stock list, intersatellite link5) Техника: Instrument Standards Laboratory, inertial system laboratory, initial system loading, injection Schottky logic, interactive simulation language6) Шутливое выражение: In Sim Life7) Биржевой термин: Individual Stop-loss Limit8) Горное дело: in situ leach, in situ leaching, подземное выщелачивание руд9) Сокращение: Icelandic, Institut de Saint-Louis (France), Institute of Space Law10) Университет: Information Systems Laboratory11) Физиология: InterScapular Line12) Вычислительная техника: Instrument Script Language, Inter-Switch Link13) Атомная энергия: in situ leaching (автор: Есенжан)14) Деловая лексика: Innovation Service Loyalty15) Образование: Inuit Sign Language16) Микроэлектроника: integrated Schottky logic, ИШЛ, интегральная Шоттки-логика, интегральная логика на транзисторах Шоттки17) Сетевые технологии: intersystem link, межкоммутаторное соединение, межсистемная связь, Inter-Switch Link (Cisco)18) Макаров: internal system load19) Золотодобыча: in situ leach, подземное выщелачивание20) Расширение файла: Interactive System Language21) Яхтенный спорт: Исландия (Обозначения на парусах)22) NYSE. First Israel Fund, Inc.23) Аэропорты: Isabel Pass, Alaska USA -
17 isl
1) Компьютерная техника: Initial System Load2) Геология: Isle3) Спорт: Icehockey Super League, Irvine Swim League4) Военный термин: inactive status list, industrial security letter, informal staff letter, initial stock list, integrated stock list, intersatellite link5) Техника: Instrument Standards Laboratory, inertial system laboratory, initial system loading, injection Schottky logic, interactive simulation language6) Шутливое выражение: In Sim Life7) Биржевой термин: Individual Stop-loss Limit8) Горное дело: in situ leach, in situ leaching, подземное выщелачивание руд9) Сокращение: Icelandic, Institut de Saint-Louis (France), Institute of Space Law10) Университет: Information Systems Laboratory11) Физиология: InterScapular Line12) Вычислительная техника: Instrument Script Language, Inter-Switch Link13) Атомная энергия: in situ leaching (автор: Есенжан)14) Деловая лексика: Innovation Service Loyalty15) Образование: Inuit Sign Language16) Микроэлектроника: integrated Schottky logic, ИШЛ, интегральная Шоттки-логика, интегральная логика на транзисторах Шоттки17) Сетевые технологии: intersystem link, межкоммутаторное соединение, межсистемная связь, Inter-Switch Link (Cisco)18) Макаров: internal system load19) Золотодобыча: in situ leach, подземное выщелачивание20) Расширение файла: Interactive System Language21) Яхтенный спорт: Исландия (Обозначения на парусах)22) NYSE. First Israel Fund, Inc.23) Аэропорты: Isabel Pass, Alaska USA -
18 scale
I noun1) (of fish, reptile) Schuppe, dieII nounscale[s] — Waage, die
a pair or set of scales — eine Waage
bathroom/kitchen scale[s] — Personen-/Küchenwaage, die
the scales are evenly balanced — (fig.) die Chancen sind ausgewogen
2) (dish of balance) Waagschale, dieIII 1. nountip or turn the scale[s] — (fig.) den Ausschlag geben
1) (series of degrees) Skala, die2) (Mus.) Tonleiter, die3) (dimensions) Ausmaß, dason a grand scale — im großen Stil
plan on a large scale — in großem Rahmen planen
on an international scale — auf internationaler Ebene; [Katastrophe] von internationalem Außmaß
4) (ratio of reduction) Maßstab, der; attrib. maßstab[s]gerecht [Modell, Zeichnung]a map with a scale of 1: 250,000 — eine Karte im Maßstab 1: 250 000
to scale — maßstab[s]gerecht
be out of scale — im Maßstab nicht passen ( with zu)
5) (indication) (on map, plan) Maßstab, der; (on thermometer, ruler, exposure meter) [Anzeige]skala, die; (instrument) Messstab, der2. transitive verb1) (climb, clamber up) ersteigen [Festung, Mauer, Leiter, Gipfel]; erklettern [Felswand, Leiter, Gipfel]2) [ab]stufen, staffeln [Fahrpreise]; maßstab[s]gerecht anfertigen [Zeichnung]scale production to demand — die Produktion an die Nachfrage anpassen
Phrasal Verbs:- academic.ru/91220/scale_down">scale down- scale up* * *I [skeil] noun1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) die Skala2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) der Tarif3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) die Tonleiter4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) der Maßstab5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) der UmfangII [skeil] verb III [skeil] noun(any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) die Schuppe- scaly* * *scale1[skeɪl]I. n4.II. vt1. (remove scales)to \scale a fish einen Fisch abschuppen2. (remove tartar)to \scale teeth Zahnstein entfernenscale2[skeɪl]nbathroom/kitchen/letter \scale Personen-/Küchen-/Briefwaage fa pair of \scales ( form) eine [Balken]waagehe tipped the \scale at 210 pounds er wog 210 Pfundto tip the \scales ( fig) den [entscheidenden] Ausschlag geben2. ASTROL3.▶ to throw sth into the \scale etw in die Waagschale werfenscale3[skeɪl]I. nhow would you rate his work on a \scale of 1 to 5? wie würden Sie seine Arbeit auf einer Skala von 1 bis 5 beurteilen?\scale of charges Taxe f\scale of fees Gebührenstaffel f\scale division Skalenteilung f\scale of values Wert[e]skala fa sliding \scale ECON eine Gleitskalaremuneration is on a sliding \scale die Bezahlung ist gestaffelt2. no plto build/draw sth to \scale etw maßstab[s]getreu [o maßstab[s]gerecht] bauen/zeichnenon a national \scale auf nationaler Ebeneon a large/small \scale im großen/kleinen Rahmenadvantages of \scale ECON bedeutende Vorteileto play/practise \scales Tonleitern spielen/übenII. vt▪ to \scale sthto \scale a fence auf einen Zaun kletternto \scale a mountain einen Berg besteigen; ( fig)she has already \scaled the heights of her profession sie hat bereits den Höhepunkt ihrer Karriere erreicht* * *I [skeɪl]1. n(of fish, snake, skin) Schuppe f; (of rust) Flocke f; (of paint) Plättchen nt; (= kettle scale) Kesselstein m no pl2. vt2)3. visich schuppen; (paint, rust) abblättern II1. nscale-pan — Waagschale f
2. viwiegen IIIn1) Skala f; (on thermometer etc) Skala f, Gradeinteilung f; (on ruler) (Maß)einteilung f; (fig) Leiter f; (= social scale) Stufenleiter f; (= list, table) Tabelle fscale of charges — Gebührenordnung f, Tarife
he ranks at the top of the scale of contemporary violinists — er steht an der Spitze der zeitgenössischen Geiger
2) (= instrument) Messgerät nt4) (of map etc) Maßstab mwhat is the scale? — welchen Maßstab hat es?, in welchem Maßstab ist es?
(drawn/true) to scale — maßstabgerecht
5) (fig: size, extent) Umfang m, Ausmaß ntto entertain on a large/small scale — Feste im größeren/im kleineren Rahmen geben
large stores buy on a different scale from small ones — große Kaufhäuser kaufen in ganz anderen Mengen als kleine Geschäfte
inflation on an unprecedented scale —
small/large in scale — von kleinem/großem Umfang
IVit's similar but on a smaller scale — es ist ähnlich, nur kleiner
vtmountain, wall erklettern* * *scale1 [skeıl]A s1. ZOOL Schuppe f, koll Schuppen pl2. MED Schuppe f:come off in scales → C 1;the scales fell from my eyes fig es fiel mir wie Schuppen von den Augen;remove the scales from sb’s eyes fig jemandem die Augen öffnen3. BOTa) Schuppenblatt nb) (Erbsen- etc) Hülse f, Schale f5. ZOOL Schildlaus f6. Ablagerung f, besondersa) Kesselstein mb) MED Zahnstein m:form scale → C 27. auch pl METALL Zunder m: → iron scaleB v/ta) einen Fisch (ab)schuppen,b) eine Schicht etc ablösen, (ab)schälen, (ab)häuten:scale almonds Mandeln schälen2. a) abklopfen, den Kesselstein entfernen ausb) Zähne vom Zahnstein befreien4. METALL ausglühenC v/i2. Kessel- oder Zahnstein ansetzenscale2 [skeıl]A s1. Waagschale f (auch fig):hold the scales even gerecht urteilen;weight the scales in sb’s favo(u)r jemandem einen (unerlaubten) Vorteil verschaffen2. meist pl Waage f:a pair of scales eine Waage;go to scale at 120 lbs 120 Pfund wiegen oder auf die Waage bringenB v/t1. wiegenC v/i SPORT gewogen werden:scale3 [skeıl]A s1. a) Stufenleiter f, Staff(e)lung fb) Skala f, Tarif m:scale of fees Gebührenordnung f;scale of salaries Gehaltsstaffelung;scale of wages Lohnskala, -tabelle f2. Stufe f (auf einer Skala, Stufenleiter etc, auch fig):sink in the scale im Niveau sinken3. PHYS, TECH Skala f:scale division Gradeinteilung f;scale line Teilstrich m einer Skala4. GEOG, MATH, TECHa) Maßstab(sangabe) m(f)b) logarithmischer Rechenstab:out of scale nicht maßstab(s)getreu oder -gerecht;at a scale of 1 inch to 1 mile im Maßstab 1 Inch:1 Meile;drawn to a scale of 1:5 im Maßstab 1:5 gezeichnet;5. fig Maßstab m, Größenordnung f, Umfang m:on a large scale in großem Umfang, großen Stils;on a modest scale bescheiden, in bescheidenem Rahmen6. MATH (numerische) Zahlenreihe7. MUSa) Tonleiter f, Skala fb) Tonumfang m (eines Instruments)c) (Orgelpfeifen)Mensur f:8. SCHULE, PSYCH Test(stufen)reihe fbuy on a scale seine Käufe über eine Baisseperiode verteilen;sell on a scale seine Verkäufe über eine Hausseperiode verteilento zu)B v/t1. erklettern, ersteigen, erklimmen (auch fig)2. GEOG, MATH, TECHa) maßstab(s)getreu zeichnen:scale off a length MATH eine Strecke abtragenb) maßstäblich ändern:scale down (up) maßstab(s)gerecht oder maßstäblich verkleinern (vergrößern)3. TECH mit einer Teilung versehen4. einstufen:scale down Löhne, Forderungen etc herunterschrauben;scale up Preise etc hochschraubenC v/i (auf einer Skala) klettern (auch fig), steigen:scale down fallen;scale up steigen, in die Höhe kletternsc. abk1. scale2. scene3. science4. scientific5. scilicet, namely näml.* * *I noun1) (of fish, reptile) Schuppe, dieII noun1) in sing. or pl. (weighing instrument)scale[s] — Waage, die
a pair or set of scales — eine Waage
bathroom/kitchen scale[s] — Personen-/Küchenwaage, die
the scales are evenly balanced — (fig.) die Chancen sind ausgewogen
2) (dish of balance) Waagschale, dieIII 1. nountip or turn the scale[s] — (fig.) den Ausschlag geben
1) (series of degrees) Skala, die2) (Mus.) Tonleiter, die3) (dimensions) Ausmaß, dason an international scale — auf internationaler Ebene; [Katastrophe] von internationalem Außmaß
4) (ratio of reduction) Maßstab, der; attrib. maßstab[s]gerecht [Modell, Zeichnung]a map with a scale of 1: 250,000 — eine Karte im Maßstab 1: 250 000
to scale — maßstab[s]gerecht
5) (indication) (on map, plan) Maßstab, der; (on thermometer, ruler, exposure meter) [Anzeige]skala, die; (instrument) Messstab, der2. transitive verb1) (climb, clamber up) ersteigen [Festung, Mauer, Leiter, Gipfel]; erklettern [Felswand, Leiter, Gipfel]2) [ab]stufen, staffeln [Fahrpreise]; maßstab[s]gerecht anfertigen [Zeichnung]Phrasal Verbs:- scale up* * *(music) n.Tonleiter m. n.Kesselstein m.Maßstab -¨e m.Skala Skalen f.Skalierung f. v.erklettern v.ersteigen v. -
19 ILS
1) Компьютерная техника: Information And Learning Systems, Initial Load Segment3) Военный термин: identification list, infrared line scanner, instrument landing, integrated logistics support, integrated logistics system, international logistics support, МТО4) Техника: infrared live scanner, instrumentation landing system, integrated living schedule, interferometric laser source5) Математика: косвенный метод наименьших квадратов (indirect least squares)6) Страхование: секьюритизация страховых рисков (insurance linked securitization)7) Сокращение: Improved Logistics System, In Line Scale (2005), Integrated Large Screen display, Integrated Logistic Support, Integrated Logistic Support / System, International Lunar Society, ИТО, интегрированное тыловое обеспечение8) Университет: Integrated Lab Science10) Электроника: If Lightning Struck, Intracavity Laser Spectroscopy11) Вычислительная техника: Integrated Learning System, межслойное проскальзывание, Internet Locator Service (MS)12) Картография: instrument landing system (chart)13) Банковское дело: израильский шекель (Israeli shekel)14) Геофизика: Встроенный вертушечный расходомер (In-Line Spinner)15) Воздухоплавание: Instrument Landing Systems16) Фирменный знак: Integrated Learning Systems17) Экология: International Limnological Society18) Образование: Independent Living Skills, Integrated Learning Skills19) Инвестиции: Israeli shekel20) Сетевые технологии: Internet Location Server21) Расширение файла: International Language Support22) МИД: instrument landing system23) Высокочастотная электроника: instrumental landing system24) Международная торговля: International Language School -
20 register
['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) fortegnelse; -fortegnelse2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrere2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) indskrive sig3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) sende anbefalet4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) vise•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number* * *['re‹istə] 1. noun((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) fortegnelse; -fortegnelse2. verb1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrere2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) indskrive sig3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) sende anbefalet4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) vise•- registrar
- registry
- register office / registry office
- registration number
См. также в других словарях:
List of instruments used in ophthalmology — Instruments used specially in Ophthalmology are as follows: [1] Contents 1 Instrument list 2 Image gallery 3 References Instrument list … Wikipedia
List of 20th century brass instrumentalists — 20th century brass instrumentalists include:* Trumpet (see also list of trumpeters and List of jazz trumpeters.) ** Bill Adam ** Nat Adderley ** Herb Alpert ** Maurice André ** Louis Armstrong ** Alison Balsom ** Bix Beiderbecke ** Terence… … Wikipedia
List of Class of 3000 characters — List of characters in Class of 3000.Main Characters unny BridgesThe hometown hero of Lil D, Sunny is a musical genius who left Georgia to become a recording artist. Over the years in the employment of his money grabbing manager, however, he lost… … Wikipedia
Instrument of Accession (Jammu and Kashmir) — Instrument of Accession of Jammu and Kashmir state to the Union of India Page 1 of Treaty Type Accession Treaty Signed 26 October 1947 Location … Wikipedia
List of Statutory Rules and Orders of the United Kingdom — is an incomplete list of Statutory Rules and Orders of the United Kingdom.Statutory Rules and Orders were the predecessor of Statutory Instruments and they formed the secondary legislation of England, Scotland and Wales prior to 1948 and the… … Wikipedia
List of airports in Afghanistan — List of airports in Afghanistan, grouped by type and sorted by location.Afghanistan has two major air gateways: Kabul International Airport, serving the capital, and Kandahar International Airport, serving the south of the country. The two… … Wikipedia
List of accidents and incidents involving the Convair CV-240 family — A restored Convair CV 240 in Western Air Lines livery, at the Planes of Fame Museum in Chino, California The Convair CV 240 was an American airliner produced by Convair from 1947 to 1954, initially as a possible replacement of the ubiquitous Dou … Wikipedia
List of accidents and incidents involving the Curtiss-Wright C-46 Commando — Wartime photo, USAAF The Curtiss Wright C 46 Commando was a transport aircraft originally derived from a commercial high altitude airliner design. It was instead used as a military transport during World War II by the United States Army Air… … Wikipedia
List of Guggenheim Fellowships awarded in 1978 — List of Guggenheim fellowship winners for 1978. United States and Canadian fellows *Alice Adams, Deceased. Fiction: 1978. *JoAnne Akalaitis, Director, New York Shakespeare Festival: 1978. *Jervis B. Anderson, Writer; Staff Writer, The New Yorker … Wikipedia
List of people from Kent — List of notable residents of the county of Kent in England. Persons are grouped by occupation and listed in order of birth. Kent is defined by its current boundaries.Politicians, statesmen and lawyers*John Scott of Scott s Hall (–1485) – Lord… … Wikipedia
List of organizations in the Honorverse — universe, created by David Weber. Contents 1 Audubon Ballroom 2 Brotherhood of Maccabeus 3 Church of Humanity Unchained 3.1 History … Wikipedia
